哈利很开心，不过糟糕的是火弩箭被麦格教授没收了，这个要被拆卸检查，确保它没有附带任何不吉祥的东西。按麦格教授的原话：“在我们肯定了解没有人对它做过手脚以前，根本不可能让哈利骑它去飞的。”

    学期开始一星期以后，拉文克劳和斯莱特林赛了一场。斯莱特林赢了，但比分很接近。照伍德的说法，对格兰芬多队来说这是好消息。因此他把训练时间增加到了每周五次。赫敏选课太多，课程的重负终于在她身上显露出来了。每天晚上，赫敏总是必然出现在公共休息室的一角，面前的几张桌子上摊着各种课本：算术图表、各种魔法词典、麻瓜举起重物的图解，还有各种范围广泛的笔记；她很少和别人说话，若是有人打扰她，她说起话来就恶声恶气的。

    好在过了几星期，麦格教授终于把火弩箭飞天扫帚还给哈利了，这让他很高兴，却又陷入了选择困难，到底是用新扫帚还是老的光轮2000？老的光轮2000可是经过卡戎改造的，性能也不差。直到卡戎答应给哈利把新扫帚也改造一遍，他才从难题中摆脱出来，连声感谢卡戎。

    正在此刻，男生宿舍的楼梯上传来一声被闷住的叫喊。整个公共休息室没有人说话了，大家满怀恐惧地盯着门口看。匆忙的脚步声，越来越响，然后，罗恩跳进了大家的视线，随身还掩着一条床单。

    “看，”他咆哮着，大步走到赫敏桌边，“看！”他大叫，在她面前抖着那条床单。

    “罗恩，什么？”

    “斑斑，看，斑斑！”

    赫敏躲开罗恩，完全不知所措。卡戎往罗恩拿着的那条床单上看去。上面有些红色的东西。看上去很可怕，像是……

    “血！”罗恩在大家的一片惊慌的静寂中大叫。

    “它死了！你们知道地板上还有什么吗？”

    “不，不知道。”赫敏说，声音都抖了。罗恩把什么东西扔在赫敏的译文上。那奇形怪状、长而尖的字迹上的是长长的几根姜黄色猫毛。

    看上去罗恩和赫敏的友谊就此结束了。两人都气得不得了，卡戎不知道他们的关系怎样才能补救。

    罗恩气的是赫敏从来不把克鲁克山要吃斑斑的意图当一回事，从来不肯费神去仔细观察克鲁克山。而且此刻仍旧假装认为克鲁克山是无辜的，竟建议罗恩到所有男生的床底下去找斑斑。而赫敏狂怒地说罗恩没有证据说明克鲁克山吃了斑斑，那些黄色的毛可能圣诞节以来就在那里，而且自从克鲁克山在那间神奇动物园里跳到罗恩的脑袋上那天起，罗恩就一直对她的猫有偏见。

    卡戎认为克鲁克山最好吃掉了斑斑，这个被小彼得星变化的东西，那样一切就会更好。可那显然是不可能的。卡戎也不想提前出手对付小彼得星，一来这是个很滑头的家伙，而且也相当危险，自己没有十足的把握。当然，最主要的是卡戎根本没有合适的接口，他怎么会知道这个伪装得天衣无缝的家伙就是小彼得星呢？而且到目前为止，小彼得星还是遇难的英雄身份！

    所以，卡戎只能按照剧情发展，顺势而为之！

    罗恩失去了那耗子，非常伤心。

    “好啦，罗恩。你不是一直在说斑斑多么讨厌吗，”卡戎试图劝说，“而且它好久以来就没了精神头，它在一点点儿消耗啊。死得快很可能对它更好。它很可能都没觉得。”

    “有一次它还替我们咬了高尔！”罗恩凄惨地说，“记得吗，哈利？”

    “没错，有这回事。”哈利说。

    “那是它最辉煌的时刻。”卡戎说道，“让高尔手指上的疤留着作为对它的永久记忆吧。哦，好啦，罗恩，和赫敏和解，再买一只耗子得了。哀叹有什么用啊?”

    卡戎花了点时间给哈利的火弩箭也加持了加速魔法，他学着东方的方法把魔法纹路刻在上面。好在成功了，否则就借机给哈利买一个最新的魔法扫帚！

    这玩意性能本身就非常不错，完全配得起它那高昂的价格。卡戎甚至不敢给它增加太多的速度，免得哈利控制不好。即使这样，哈利骑上之后仍然感觉快得可怕，简直就像一道流光，连身影都看不清。

    有了这样的极品装备，不止是哈利，整个格兰芬多队员都信心大增。哈利走进大厅的时候，大家都往火弩箭那边看，许多人兴奋地低语。哈利极其满意地看见斯莱特林队好像遭到了雷击一样。

    “看见他的脸了吗？”罗恩高兴地说，回头看了看马尔福。“他简直不能相信，这太棒了……”

    伍德也为火弩箭反映出来的光荣而得意。

    “把它放在这里，哈利。”他说，把扫帚放在了桌子中央，而且小心地让它的牌子朝外。拉文克劳和赫奇帕奇院的学生很快都围过来看。塞德里克迪戈里过来祝贺哈利得到了这么好的一把扫帚来代替光轮，珀西在拉文克劳院的女朋友佩内洛问她可不可以真的拿一下火弩箭。

    “好了，好了，佩内洛，别破坏！”珀西高兴地说，这时她正仔细地检验火弩箭。“我和佩内洛打了赌，”他告诉球队说，“看比赛结果，十个加隆呢！”

    佩内洛把火弩箭放下了，谢了哈利回到她自己的桌子那儿去了。

    “哈利，千万要赢啊，”珀西紧张地低声说道，“我可没有十个加隆。哎，我就来，佩内洛！”他赶忙跑过去和她一起喝酒去了。

    “你肯定能对付那把扫帚吧，波特？”一个冷漠、拖长的声音说。

    德拉科马尔福走过来想看得更仔细些，克拉布和高尔就在他身后。

    “对，大概吧。”哈利不经意地说。

    “有许多特征，这把扫帚……”马尔福说，眼睛里闪着恶意的光芒。“可惜它没带着一把降落伞，以防你太靠近摄魂怪。”

    克拉布和高尔窃笑起来。

    “可惜你不能再多一条臂膀，马尔福，”哈利说，“不然它可以为你抓到那金色飞贼。”

    格兰芬多队响亮地大笑起来。马尔福的淡色眼睛眯起来了，他慢慢走开。他们看着他重新走到斯莱特林队的其他队员中，那些人把脑袋凑在一起，肯定是在问马尔福哈利的扫帚到底是不是火弩箭。

    十点三刻的时候，格兰芬多队出发到更衣室去了。和他们与赫奇帕奇队比赛的时候相比，天气真是大大不同了。这是一个凉爽晴朗的日子，风很小。

    学校里其他人陆续来到球场周围的阶梯看台的声音。哈利从衣袋里抽出魔杖，把它塞到他要穿在魁地奇长袍下面的恤衫里面，这是卡戎的叮嘱，有魔杖在手，对付摄魂怪要简单得多，哈利就不会像上次一样脱力掉下来了。

    格兰芬多队走到球场上，迎接他们的是雷鸣般的掌声。拉文克劳队身穿蓝色球衣。已经站在球场中央了。他们的找球手秋张是他们队中惟一的女生。她大约比哈利矮一头，长得极其可爱。难得见到一个东方面孔，惹得卡戎多看了两眼。赫敏顿时哼了一声，吓了卡戎一跳。

    比赛开始了，哈利的火弩箭陡直上升，比其他所有扫帚都上得快、上得高。卡戎注视着哈利，耳边听着评论，评论员是韦斯莱双胞胎兄弟的朋友李乔丹。

    “他们开始了，本次比赛令人兴奋之处是格兰芬多队的哈利乘坐的火弩箭。根据这本书的说法，火弩箭将是参加本年度世界杯赛的国家队的首选……”

    “乔丹，能不能请你告诉我们比赛进行得怎么样了？”麦格教授的声音插了进来说。

    “马上就来，教授，只不过是提供一点背景情况罢了。顺便说一句，火弩箭有一个内置自动制动装置和……”

    “乔丹！”

    “好，好，球在格兰芬多队这里，格兰芬多队的凯蒂贝尔冲向球门……”

    哈利向四周寻觅金色的闪光，秋.张在他后面紧追不舍。她无疑是个很好的飞行员，她不断从他面前穿过，逼他改变方向。

    卡戎看着哈利像一只雨燕，闪电般的在天际中滑翔，寻找着金色飞贼。

    “格兰芬多现在以八十比零领先，看看火弩箭是怎么行驶的，波特现在真的发挥出它的速度来了。看它转弯，秋张的彗星没法相它比。在这种长时间的比赛中，火弩箭的精确平衡能力…”

    “乔丹！火弩箭花钱让你做广告了吗？继续评论！”

    终于，哈利看见金色飞贼了，他陡然停止下冲，像颗子弹一样再次迅速上升，他加速，他争分夺秒，眼看就要抓到金色飞贼，然后……

    “哦！”秋叫道，用手指着。。

    卡戎一眼看见三个摄魂怪，三个高大、戴头巾的黑色摄魂怪，就在场地下方，正抬头看着哈利。

    哈利也看见了，可是他早有准备。他把一只手从脖子那里伸到袍子下面，迅速抽出魔杖并且吼道：“呼神护卫！”